Preklad "proces" do čeština

V rámci procesu schválenia úveru sa každá expozícia zaraďuje do stupňa alebo skupiny.

V rámci procesu schvalování úvěrů musí být každá expozice zařazena do ratingového stupně nebo seskupení.

Odsek 2 neplatí pre kinematografické diela vrátane diel vytvorených procesom analogickým s kinematografiou.

Odstavec 2 se nevztahuje na kinematografická díla včetně děl vytvořených postupem podobným kinematografickým dílům.

Prečo do pekla si sem musel doniesť celý ten súdny proces, Mouch?

Proč jsi sakra musel vytáhnout tu žalobu, Mouchi?

Zaujatosť a manipulácia procesu a obvinenej boli paródiou akéhokoľvek zmyslu pre spravodlivosť.

Zaujatost a manipulace soudu a obžaloby byly parodií na jakýkoli smysl spravedlnosti.

Proces vývoja liečebných postupov je nákladný, vyžaduje si mnoho testov pred udelením povolenia na uvedenie na trh.

Proces vývoje léčebných metod je nákladný a zahrnuje množství zkoušek, než může být udělena registrace.

V rámci procesu schválenia úveru sa každá expozícia zaraďuje do stupňa alebo skupiny.

V rámci procesu schvalování úvěrů musí být každá expozice zařazena do ratingového stupně nebo seskupení.