Preklad "leiden" do slovenčina

Ons antwoord hangt af van de overwegingen waardoor we ons laten leiden.

Odpoveď bude závisieť od úvah, ktorými sa necháme viesť.

De stedelijke agglomeraties met de grootste concentratie aan bedrijven van de grafische branche zijn Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk en Alphen aan den Rijn.

Mestskými aglomeráciami s najvyššou koncentráciou podnikov v polygrafickom odvetví sú Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk a Alphen.

Je kan bij ons in Parijs komen wonen en een redelijk leven leiden.

Mohol by si u nas v Parizi viest kludny zivot.

Wij hebben geen voorzitter van de Raad nodig die de show steelt, iedereen verbijstert en ons om de tuin probeert te leiden.

Nepotrebujeme predsedu Rady, ktorý sa chváli, každého ohromuje a pokúša sa nás vodiť za nos.

De stedelijke agglomeraties met de grootste concentratie aan bedrijven van de grafische branche zijn Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk en Alphen aan den Rijn.

Mestskými aglomeráciami s najvyššou koncentráciou podnikov v polygrafickom odvetví sú Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Leiden, Rijswijk a Alphen.