Preklad "souffler" do slovenčina

L'interprétation des articles du traité semble dépendre d'où souffle le vent.

Zdá sa, že výklad článkov zmluvy závisí od toho, odkiaľ fúka vietor.

En même temps, nombreux sont ceux qui savent que des vents protectionnistes soufflent sur l'Europe.

Zároveň mnohí vieme, že Európou vejú vetry protekcionizmu.

Durant les mois d’hiver et au printemps, ils soufflent occasionnellement du sud, adoucissant et réchauffant ainsi le climat.

V zimných mesiacoch a na jar občas dujú južné vetry, čo spôsobuje, že podnebie je miernejšie a teplejšie.

Les vents qui soufflent sur l’île de Šolta sont la bura, le jugo et le maestral.

Na ostrov Šolta vanú vetry bóra, scirocco a mistrál.