Preklad "sluggishness" do slovenčina

We have to be clear on this matter: we need to overcome this phase of sluggishness and indecision in the negotiation process.

V tejto oblasti musíme mať jasno: musíme prekonať túto fázu pomalosti a váhavosti v rokovacom procese.

Red meat can cause sluggishness, heart disease, even impotence.

Červené mäso spôsobuje lenivosť, srdcové choroby a dokonca impotenciu.

In response to this sluggishness and bureaucratic inefficiency, the rapporteur proposes amending the multiannual framework in a minimum number of areas.

Spravodajca navrhuje pozmeniť a doplniť viacročný rámec v čo najnižšom počte oblastí práve pre uvedenú zdĺhavosť a byrokratické nedostatky.