Preklad "ruthlessly" do slovenčina

And boy, they have exploited them ruthlessly,” he said of counterfeiters.

A ja vám poviem, nemilosrdne ich využili,“ povedal o falšovateľoch.

Four weeks ago we saw in committee how voting ruthlessly went ahead in spite of the fact that 22 languages were not present.

Pred štyrmi týždňami sme vo výbore videli, ako hlasovanie bezcitne pokračovalo napriek tomu, že nebolo prítomných 22 jazykov.

This invasion of others is a raw material, efficiently and ruthlessly mined, packaged and sold at a profit.

Invázia do súkromia druhých je surovina, efektívne a bezohľadne ťažená, zabalená a predávaná so ziskom.

The cutting off of essential supplies is a tactic of war ruthlessly applied in modern times.

Prerušenie dodávky základných životných potrieb je vojnovou taktikou neľútostne uplatňovanou v dnešnej modernej dobe.