Preklad "mandatory" do slovenčina

Introducing mandatory environmental standards can address such market failure.

Takéto zlyhania trhu môže riešiť zavedenie povinných environmentálnych noriem.

This instrument providing the necessary incentives for retrofitting therefore needs to be implemented simultaneously on a mandatory and harmonised basis in all Member States concerned.

Tento nástroj poskytujúci potrebné stimuly pre dodatočné vybavenie sa preto musí realizovať súčasne na direktívnom a zosúladenom základe vo všetkých príslušných členských štátoch.

And it is mandatory that no one know the information about this hit originated from this office.

GARRETT: Ste zaviazaní prísahou že sa o týchto informáciách nedozvie nikto iný len ľudia sediaci v tejto miestnosti.

The vote may be either mandatory or advisory.

Výsledok hlasovania by mohol mať buď záväzný alebo poradný charakter.