Preklad "embody" do slovenčina

If the decision embodying the advice is positive, the instrument of accession may be deposited.

Ak rozhodnutie, ktoré obsahuje posudok je kladné, nástroj pristúpenia sa môže uložiť.

Such a Treasury would embody the new budgetary authority and manage the joint resources.

Takáto pokladnica by zahrňovala nový rozpočtový orgán a riadila by spoločné zdroje.

The added functionality that might be embodied in different baselines necessarily implies that different baselines are not backward compatible.

Pridaná funkčnosť, ktorá sa môže vyjadriť v rôznych základných líniách, má nevyhnutne za následok, že rozličné základné línie nie sú spätne kompatibilné.