Preklad "damaged" do slovenčina

Damaged grains also include grains damaged by spontaneous heat generation or too extreme heating during drying.

Medzi poškodené zrná tiež patria zrná poškodené spontánnym vznikom tepla alebo nadmerným zahriatím počas sušenia.

The economic and financial crisis has substantially damaged the single market integration process.

Hospodárska a finančná kríza značne poškodila proces integrácie jednotného trhu.

Are you so damaged, you had to hire the daughter of a dead woman to ease your conscience?

Si taký skazený, že si musel najať dcéru zabitej ženy, aby si si uľavil svedomiu?

One killed, and the Narns want reparations for damage to their ship.

Jeden mŕtvy, pár ranených a Narni požadujú náhradu za zničenú loď.