Preklad "correctness" do slovenčina

Arrangements are in place to ensure that accounting data is complete, reliable and correct.

Boli zavedené postupy na zabezpečenie úplnosti, spoľahlivosti a správnosti účtovných záznamov.

There are still many areas left unexplored in recent history, thanks partly to political correctness.

Stále existuje mnoho neprebádaných oblastí v nedávnej histórii, čiastočne vďaka politickej korektnosti.

In those circumstances, there was no reason to doubt the correctness and the veracity of the evidence produced.

Za týchto okolností nebol dôvod spochybňovať presnosť a pravdivosť predložených dokumentov.

Yet all the while, lurking behind that mask of servile correctness...

Celý čas číhajúci za maskou pokornej bezúhonnosti...