Preklad "considering" do slovenčina

Only in the case of Charles could be considered a climbing their own triumph.

A ten Karl potrebuje, pretože len tak ho môže predať.

Possible subsequent measures should be considered in the light of the results of that assessment.

O prijatí prípadných ďalších opatrení by sa malo uvažovať s ohľadom na výsledky tohto posúdenia,

In the light of the foregoing, the Commission considers that SNCM can be considered a firm in difficulty within the meaning of the 2004 guidelines.

Komisia so zreteľom na uvedené usudzuje, že SNCM sa môže považovať za firmu v ťažkostiach v zmysle usmernení z roku 2004.

In the light of that report, the Commission shall take the steps it considers appropriate as a result of its findings.

Vzhľadom na uvedenú správu Komisia prijme kroky, ktoré považuje za primerané vzhľadom na svoje zistenia.