Preklad "consequently" do slovenčina

As a consequence, children with autistic disorders are not included in the proposed indication

V navrhovanej indikácii preto nie sú zahrnuté deti s autistickými poruchami

As a consequence, substantial action has been taken by the authorities in addressing the remaining key issues.

Uvedené orgány následne prijali zásadné opatrenia na riešenie zostávajúcich kľúčových otázok.

As a consequence, debtors remain liable to foreign creditors.

Dlžníci teda majú aj naďalej záväzky voči zahraničným veriteľom.

It contends that the framework agreements are based on employment relationships with the consequence that their object concerns to that extent employment contracts.

Tieto rámcové dohody sú totiž založené na pracovnoprávnom vzťahu, takže ich predmet vyplýva z pracovnej zmluvy.