Preklad "ursprung" do slovenčina
pôvod, vznik, pôvod sú najlepšie preklady "ursprung“ do slovenčina.
-
pôvod
noun masculineFür den Ursprung dieser Pogatsche liegen schriftliche und mündliche Nachweise vor. Die schriftlichen Quellen sind spärlicher.
Existujú písomné a ústne dôkazy, ktoré vypovedajú o pôvode tohto posúcha. Písomné dôkazy sú však relatívne útržkovité.
-
vznik
masculineWir müssen auf globaler Ebene einige der Ungleichgewichte angehen, die Ursprung dieser Krise waren.
Musíme sa globálne venovať niektorým nerovnováham, ktoré stáli za vznikom krízy.
-
Zobraziť algoritmicky generované preklady
Automatické preklady " ursprung " do slovenčina
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Preklady s alternatívnym pravopisom
Wurzeln (umgangssprachlich) [..]
-
pôvod
noun masculineDie Verfahren für die Kontrolle des Ursprungs der vorgenannten Waren sind in Protokoll A festgelegt.
Postupy kontroly pôvodu výrobkov uvedených vyššie sú stanovené v protokole A.
-
zdroj
masculineEr ist begabt, herauszufinden, wann eine Verschwörung stattfindet und er kann sie bis zu ihrem Ursprung zurückverfolgen.
A veľmi dobre vie vycítiť každú konšpiráciu a vypátrať ju až k jej zdroju.
-
vznik
noun masculineWir müssen auf globaler Ebene einige der Ungleichgewichte angehen, die Ursprung dieser Krise waren.
Musíme sa globálne venovať niektorým nerovnováham, ktoré stáli za vznikom krízy.
-
Menej časté preklady
- počiatok
- začiatok
- prameň
- príčina
Frázy podobné ako "ursprung“ s prekladmi do slovenčina
-
krmivá živočíšneho povodu
-
zdroj pomoci
-
nukleová sekvencia · pôvod replikácie · sekvencia génov · sekvencia nukleotidov
-
krmivá živočíšneho povodu
-
pôvod replikácie