Preklad "Tief" do slovenčina

Tiefe Dankbarkeit erfüllte ihn, als ihm bewusst wurde, dass sein Gebet erhört worden war.

Pocítil hlbokú vďačnosť, keď si uvedomil, že jeho modlitba bola zodpovedaná.

Innerhalb einer Bandbreite von drei Zeitzonen bezieht sich das Tagesrhythmus-Tief auf die Zeit der Heimatbasis.

V rozpätí troch časových pásiem sa doba najnižšej dennej výkonnosti vzťahuje na čas domácej základne.

Den „Reichtum ihrer visuellen Tiefe können wir nur ahnen“, sagte ein Ornithologe.

Jeden ornitológ sa vyjadril, že vidia farby „také sýte, že si to ani nevieme predstaviť“.

Ein Tief zieht am frühen Morgen über die Bight-Gewässer und wird wird dann nach Norden ziehen und sich abschwächen.

Tlaková níž, ktorá sa dnes ráno prehĺbi nad vodami Bightu, bude postupovať nad severnú časť štátu, kde postupne zoslabne.

Um das zu beantworten, müssen wir uns Ursachen zuwenden, die tiefer wurzeln als die bisher erwähnten.

Má to hlbšie príčiny, než sú tie, o ktorých sme hovorili.

Um das zu beantworten, müssen wir uns Ursachen zuwenden, die tiefer wurzeln als die bisher erwähnten.

Má to hlbšie príčiny, než sú tie, o ktorých sme hovorili.

Der Buchstabe „C“ zeigt an, dass das Produkt für tiefe Temperaturen geeignet ist.

Písmeno „C“ udáva, že výrobok je vhodný na používanie pri nízkych teplotách.