Preklad "Leitung" do slovenčina

Leitung des Bereichs Sozialstatistik mit Steuerung eines sich ständig weiterentwickelnden Prozesses und Prägung des Modernisierungsprozesses in der Sozialstatistik;

vedúce postavenie v oblasti sociálnej štatistiky, usmerňovanie neustáleho vývojového procesu a riadenie modernizačného procesu v rámci sociálnej štatistiky,

Die zuständige Stelle unterrichtet die Leitung der Organisation über die Gründe für diese Maßnahmen.

Príslušný orgán informuje vedenie organizácie o dôvodoch, pre ktoré boli prijaté tieto opatrenia.

Die zuständige Stelle unterrichtet die Leitung der Organisation über die Gründe für diese Maßnahmen.

Príslušný orgán informuje vedenie organizácie o dôvodoch, pre ktoré boli prijaté tieto opatrenia.

Die Erzeuger haben diese Regeln einzuhalten, sind aber nach wie vor für die Leitung ihrer Betriebe verantwortlich.

Výrobcovia však musia zostať zodpovední za riadenie svojich usadlostí.

Er war auch mit der Leitung von Geschäften der Amroggang befasst.

Podieľal sa tiež na správe záležitostí spoločnosti Amroggang.

Der da wäre, die Leitung einer Spezialeinheit zu übernehmen, die den Aufstand infiltriert und uns deren Anführer bringt.

Ide o šéfa špeciálnej bojovej jednotky, ktorá sa infiltruje medzi povstalcov a privedie nám ich vodcu.