Preklad "Erinnerung" do slovenčina
spomienka, pamäť, pamiatka sú najlepšie preklady "Erinnerung“ do slovenčina.
Gedächtnis (an)
-
spomienka
noun feminineEs war wie eine Erinnerung, aber ich war noch nie da.
Bola to ako spomienka, ale nikdy predtým som tam nebola.
-
pamäť
noun feminineSie ist notwendig, um der selektiven Erinnerung derjenigen etwas entgegenzusetzen, die bis heute leugnen, was wirklich passiert ist.
Je to potrebné ako protiváha selektívnej pamäti tých, ktorí dodnes popierajú čo sa naozaj stalo.
-
pamiatka
In Erinnerung an einen von uns, der jetzt hinter der Sonne ist.
Na pamiatku jedného z nás, ktorý je teraz v lepšom svete.
-
Menej časté preklady
- pripomenutie
- upomienka
-
Zobraziť algoritmicky generované preklady
Automatické preklady " Erinnerung " do slovenčina
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Preklady s alternatívnym pravopisom
-
pamiatka
In Erinnerung an einen von uns, der jetzt hinter der Sonne ist.
Na pamiatku jedného z nás, ktorý je teraz v lepšom svete.
-
upomienka
An einige Mitgliedstaaten sind Erinnerungen ergangen. Der Eingang weiterer Antworten ist daher noch möglich.
Niektorým členským štátom boli zaslané upomienky, a preto je ešte možné očakávať ďalšie odpovede.