Preklad "Bindung" do slovenčina

Sie tragen zu nachhaltigen sozialen Bindungen zwischen den Generationen bei.

Prispievajú k upevneniu dlhodobých sociálnych väzieb medzi generáciami.

Bindung und Kopplung sind weit verbreitete Praktiken, die sich häufig nicht nachteilig auf den Wettbewerb auswirken.

Samotné viazanie a balíčkovanie sú bežné postupy, ktoré často nemajú dôsledky zamerané proti hospodárskej súťaži.

Hier muß vor allem eine Bindung zwischen dem Erzeugnis und dem Herkunftsort bestehen.

Predovšetkým musí existovať spojenie medzi výrobkom a zemepisnou oblasťou, v ktorej bol vyrobený.

Seit der einseitigen Bindung an den Euro bewegte sich der Forint meistens im oberen Bereich der Schwankungsmarge.

Väčšinu obdobia od zavedenia jednostranného viazania na euro kolísal forint v hornej časti pásma.