Preklad "zcela" do slovenčina

Zátěžovým situacím a krizím se nelze zcela vyhnout, můžeme však omezit škodu, kterou způsobí.

Napätiu a krízam nemožno úplne zabrániť, môžeme však obmedziť škody, ktoré spôsobujú.

Je zcela na místě říci, že to není řešení všech problémů.

Je úplná pravda, že toto nie je riešenie každého problému.

Tuto potřebu jednotnosti, kterou žalobkyně ostatně nezpochybňují, lze zcela vysvětlit z ekonomického hlediska.

Táto potreba uniformity, ktorú žalobcovia nespochybňujú, sa dokonale vysvetľuje z hospodárskeho hľadiska.